Data Management · Data Architecture · Data Governance Data Management · Data Architecture · Data Governance

データを、組織の遺伝子に。

Making data part of the organisation's DNA.

データジーン株式会社は、エンタープライズ・データアーキテクチャとデータガバナンスを専門とするコンサルティング会社です。DAMA-DMBOK の体系と、エネルギー・エンジニアリング産業での 30 年を超える実務経験をもとに、データが組織に根づき、受け継がれる仕組みをつくります。

Data Gene Inc. is a consultancy specialising in enterprise data architecture and data governance. Drawing on the DAMA-DMBOK body of knowledge and more than thirty years of practice in the energy and engineering industries, we help organisations build data capabilities that take root and endure.

事業内容

Services

データマネジメント・コンサルティング

Data Management Consulting

データ戦略、データガバナンス体制、データ品質、マスターデータ管理(MDM)の設計と導入支援。DMBOK に基づく成熟度評価とロードマップ策定。

Data strategy, governance operating models, data quality and master data management (MDM). DMBOK-based maturity assessment and roadmap development.

データアーキテクチャ設計

Data Architecture

概念・論理・物理データモデルの設計、エンタープライズ・データモデル、産業標準(ISO 15926、CFIHOS 等)への適合、データ統合とエンティティ解決。

Conceptual, logical and physical data modelling, enterprise data models, alignment with industry standards (ISO 15926, CFIHOS), data integration and entity resolution.

システム・アーキテクチャ支援

Solution Architecture

業務システムの企画・設計レビュー、クラウド移行、AI/RAG を含むデータ活用基盤のアーキテクチャ設計。ASP.NET Core と SQL Server を中心とした実装支援。

Solution design and review, cloud migration, and architecture for data and AI platforms including RAG. Implementation support centred on ASP.NET Core and SQL Server.

教育・研修・出版

Training and Publishing

データマネジメント研修、CDMP 対策、講演、翻訳・出版。日本語と英語の両方で提供します。

Data management training, CDMP preparation, speaking, translation and publishing, delivered in both Japanese and English.

代表者

Founder

林 幹高(Mikitaka Hayashi)— 代表取締役

Mikitaka Hayashi — Representative Director

システムアーキテクチャに 32 年、うちデータマネジメントの専門領域で 22 年の経験を持つ。エンジニアリング、石油・ガス上流、EPC・製造の各分野で、エンタープライズ・データアーキテクチャとデータガバナンスの構築を主導。英国では MODS Management にてシニアデータアーキテクトとして製品のデータ基盤を統括した。

Thirty-two years in systems architecture, including twenty-two years specialising in data management. Has led enterprise data architecture and data governance programmes across engineering, upstream oil and gas, EPC and manufacturing, most recently as Senior Data Architect at MODS Management in the UK.

DAMA-DMBOK 第 2 版日本語版の主幹翻訳者(DAMA Data Management Excellence Award 2019 受賞)。DAMA 日本支部会長、DAMA International 理事会アジア太平洋地域コーディネーター、ISO/TC 184 委員。

Chief translator of the Japanese edition of DAMA-DMBOK 2 (DAMA Data Management Excellence Award 2019). Chairman of DAMA Japan, Asia Pacific Regional Coordinator on the DAMA International Board of Directors, and member of ISO/TC 184.

CDMP – Data Modeling Practitioner DAMA Japan Chairman DAMA International Board ISO/TC 184 DMBOK2 日本語版 主幹翻訳

会社概要

Company

商号Nameデータジーン株式会社 / Data Gene Inc.
所在地Address東京都中野区(設立準備中・登記後に掲載)Nakano-ku, Tokyo, Japan (full address to follow upon registration)
設立Established2027年1月(予定)January 2027 (planned)
資本金Capital990,000 円JPY 990,000
代表者Representative代表取締役 林 幹高Mikitaka Hayashi, Representative Director
事業内容Businessデータマネジメント、データガバナンス及びデータアーキテクチャに関するコンサルティング、情報システムの企画・設計、研修・出版Consulting in data management, data governance and data architecture; information systems planning and design; training and publishing
事業年度Fiscal year1月1日〜12月31日1 January – 31 December

本サイトは会社設立準備中のため、一部の情報は登記完了後に更新します。

The company is currently being incorporated; some details will be updated upon completion of registration.

お問い合わせ

Contact

info@data-gene.com

日本語・英語でご連絡ください。

Enquiries are welcome in Japanese or English.